English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 211 (9381 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
original U نسخه اصلی
originals U نسخه اصلی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
positive U نسخه اصلی عکس
protocol U خلاصه مذاکرات معاهده و اتفاق نسخه اول و اصلی مقاوله نامه مقدماتی
protocols U خلاصه مذاکرات معاهده و اتفاق نسخه اول و اصلی مقاوله نامه مقدماتی
copy plot U تکثیر از روی نسخه اصلی
first of exchange U نسخه اصلی برات
reentrant subroutine U زیرروالی که فقط یک نسخه ازان در حافظه اصلی قرار می گیرد و تگسط چندین برنامه دیگر به طور مشترک استفاده میشود
Inevitably it invites/evokes comparison with the original, of which the remake is merely a pale shadow. U این به ناچار مقایسه با نسخه اصلی را مجبور می کند که بازسازی فیلمش کاملا قلابی است.
unrevised edition U چاپ تازه [از نسخه اصلی بدون اصلاح]
issued in three originals U در سه نسخه اصلی نشر شده
Other Matches
copying U پست به گوش نگهبان به گوش نسخه برداری کردن نسخه دوم
copies U پست به گوش نگهبان به گوش نسخه برداری کردن نسخه دوم
copy U پست به گوش نگهبان به گوش نسخه برداری کردن نسخه دوم
copied U پست به گوش نگهبان به گوش نسخه برداری کردن نسخه دوم
VL local bus U مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده
VL bus U مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده
masters U سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد
master U سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد
mastered U سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد
master data file U پرونده مشخصات اصلی امادنظامی پروند خصوصیات اصلی اماد
acciaccatura U نت سریعی که نیم پرده کوتاه تر ازنت اصلی است وقبل از نت اصلی نواخته میشود
on board U که در تخته اصلی یا PCB اصلی قرار دارد
initial reserves U ذخایر اصلی احتیاط اولیه یا اصلی
stapling U جزء اصلی هر چیزی قلم اصلی
prototypic U وابسته به طرح اصلی یا نمونه اصلی
stapled U جزء اصلی هر چیزی قلم اصلی
prototypal U وابسته به طرح اصلی یا نمونه اصلی
staple U جزء اصلی هر چیزی قلم اصلی
first generation computer U کپی اصلی تصویر یا متن اصلی
generations U کپی اصلی تصویر اصلی یا متن
main guard U نیروی جلودار اصلی حفاظ اصلی
generation U کپی اصلی تصویر اصلی یا متن
mainstays U مهار اصلی که از نوک شاه دگل تا پای دگل جلو امتداد دارد تکیه گاه اصلی
mainstay U مهار اصلی که از نوک شاه دگل تا پای دگل جلو امتداد دارد تکیه گاه اصلی
anastylosis U [واژه ای برای ساختار دوباره سازی ساختمان با مواد اصلی و بر طبق سیستم ساختار اصلی]
fundamental unit U یکای اصلی واحد اصلی
base unit U یکای اصلی واحد اصلی
master file U فایل اصلی پرونده اصلی
base camp U پایگاه اصلی کمپ اصلی
expansion slots U شکاف ها یا فضاهای خالی درون کامپیوتر اصلی برای اتصال تخته مدارهای کوچک به تخته مدار اصلی بکار می روند
mattering U بخش اصلی متن روی صفحه که متن یا خط اصلی قرار می گیرد
mattered U بخش اصلی متن روی صفحه که متن یا خط اصلی قرار می گیرد
matter U بخش اصلی متن روی صفحه که متن یا خط اصلی قرار می گیرد
matters U بخش اصلی متن روی صفحه که متن یا خط اصلی قرار می گیرد
DIMM U سیستم مرتب کردن قط عات حافظه RAM در دوطرف کارت کوچک که قابل درج روی تخته اصلی کامپیوتر است تا حافظه اصلی بروز شود
external U که به کامپیوتر اصلی وصل است . 2-هر وسیلهای که ارتباطات بین کامپیوتر و خودش را ممکن می سازد ولی مستقیماگ توسط کامپیوتر اصلی پردازش نمیشود
externals U که به کامپیوتر اصلی وصل است . 2-هر وسیلهای که ارتباطات بین کامپیوتر و خودش را ممکن می سازد ولی مستقیماگ توسط کامپیوتر اصلی پردازش نمیشود
elegant U یک برنامه با کمترین مقدارحافظه اصلی طراحی یک برنامه کارا که با کم کردن تعداد دستورالعملهای بکاربرده شده برای انجام کارهای گوناگون از حداقل ممکن حافظه اصلی استفاده کند
copied U نسخه
copying U نسخه
triplicate U در سه نسخه
prescriptions U نسخه
copy U نسخه
induplicate U در دو نسخه
version U نسخه
prescription U نسخه
versions U نسخه
copies U نسخه
perscription U نسخه
exemplar U نسخه
exemplars U نسخه
fills U نسخه پیچیدن
duplicates U نسخه برداری
backup copy U نسخه پشتیبان
duplication U نسخه برداری
prescription U نسخه نویسی
manifold copies U چند نسخه
face the music <idiom> U پذیرش نسخه
fill U نسخه پیچیدن
presentation copy U نسخه قدیمی
duplicating U دو نسخه کردن
codex U نسخه قدیمی
duplicating U نسخه برداری
prescriptions U نسخه نویسی
duplicated U دو نسخه کردن
hard copy U نسخه چاپی
fair copy U نسخه درست
release version U نسخه نشر
fair copies U نسخه درست
duplicate U دو نسخه کردن
replica U نسخه عین
replicas U نسخه عین
reduplicate U نسخه دوم
duplicated U نسخه برداری
triplication U تهیه در سه نسخه
manifold copies U چندین نسخه
dispensers U نسخه پیچ
duplicates U دو نسخه کردن
dispenser U نسخه پیچ
triplicity U تهیه در سه نسخه
transcripts U نسخه رونوشت
triplicity U سه نسخه سای
duplicate U نسخه برداری
transcript U نسخه رونوشت
network version U نسخه شبکه
manifoldly U درچندین نسخه
chirograph U نسخه خطی
copied U نسخه برداری
original U نسخه اولیه
hand writing U نسخه خطی
manuscript U نسخه خطی
handwriting U نسخه خطی
originals U نسخه اولیه
copy U نسخه برداری
versions U تفسیر نسخه
version U تفسیر نسخه
copies U نسخه برداری
manuscripts U نسخه خطی
manuscript U نسخه خطی
copying U نسخه برداری
FEP U پردازنده بین منبع ورودی و کامپیوتر اصلی که کار آن این است که داده دریافتی را پیش پردازش کند تا بار کاری کامپیوتر اصلی را کم کند
soft copy U نسخه غیر ملموس
triplicate U در سه نسخه تهیه کردن
soft copy U نسخه غیر چاپی
duplicate U تکثیر کردن نسخه ها
dynamic dump U نسخه برداری پویا
triplication U سه نسخه سای تثلیث
duplicated U تکثیر کردن نسخه ها
run time version U نسخه حین- اجرا
pirate copy U نسخه سرقت شده
transcriptions U نسخه برداری سواد
disk copying U نسخه برداری از دیسک
copying test U ازمون نسخه برداری
memorial U نسخه استنساخ شده
memorials U نسخه استنساخ شده
carbon copy U کپی نسخه غیراصل
carbon copies U کپی نسخه غیراصل
dump U انباشت نسخه برداری
prompt book U نسخه سخن رسان
hard-copy output U نسخه [خروجی] چاپی
duplicator U ماشین نسخه برداری
duplicators U ماشین نسخه برداری
multiplicate U چندین نسخه برداشتن از
transcription U نسخه برداری سواد
disk duplication U نسخه برداری از دیسک
duplicating U تکثیر کردن نسخه ها
examined copy U نسخه بررسی شده
duplicates U تکثیر کردن نسخه ها
to make out U نوشتن [چک یا نسخه و غیره]
to draw up U نوشتن [چک یا نسخه و غیره]
paleograph U نسخه خطی باستانی
pirate disc U نسخه سرقت شده
pirated edition U نسخه سرقت شده
colour hard copy device U اسباب نسخه چاپی رنگی
dialects U نسخه خاصی از یک زبان کامپیوتر
back issue U نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
back copy U نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
copy for private use U نسخه برای استفاده شخصی
minute U نسخه دوم پیش نویس
dialect U نسخه خاصی از یک زبان کامپیوتر
duplicate U نسخه دوم دو برابر المثنی
prescriptive U وابسته به نسخه نویسی تجویزی
printouts U نسخه چاپی نتیجه نهایی
printout U نسخه چاپی نتیجه نهایی
self treatment U معالجه بدون کمک نسخه
duplicates U نسخه دوم دو برابر المثنی
telecopying U نسخه برداری از راه دور
handwrite U نسخه خطی تهیه کردن
duplicated U نسخه دوم دو برابر المثنی
prescribing U نسخه نوشتن تعیین کردن
prescribes U نسخه نوشتن تعیین کردن
prescribed U نسخه نوشتن تعیین کردن
prescribe U نسخه نوشتن تعیین کردن
hard copy U نسخه ملموس خروجی چاپی
duplicating U نسخه دوم دو برابر المثنی
parchment U نسخه خطی روی پوست اهو
under the counter U داروی بدون نسخه وغیر مجاز
vulgate U نسخه لاتین قدیمی کتاب مقدس
pirate disc U نسخه غیر قانونی چاپ شده
pirated edition U نسخه غیر قانونی چاپ شده
pirate copy U نسخه غیر قانونی چاپ شده
pilot tunnel U تونل کوچکی که جلو تونل اصلی حفر میشود تا شیب وسمت واقعی تونل اصلی که بایستی حفر گردد تعیین شودو به تونل راهنما معروف است
manifold writer U ماشینی که چندین نسخه باکاغذ برگردان بر میدارد
unless otherwise prescibed [by the doctor] U مگر اینکه [پزشک] نسخه دیگری نوشته
promptbook U نسخه نمایشنامه که به سوفلور نمایش اختصاص دارد
negatives U گزارش منفی نسخه فیلم عکاسی یا شیشه عکس
presents U کنونی سندی که فقط در یک نسخه تنطیم شده باشد
negative U گزارش منفی نسخه فیلم عکاسی یا شیشه عکس
presenting U کنونی سندی که فقط در یک نسخه تنطیم شده باشد
present U کنونی سندی که فقط در یک نسخه تنطیم شده باشد
presented U کنونی سندی که فقط در یک نسخه تنطیم شده باشد
authentic document U اصل سند مدارک اصلی سند اصلی
body U 1-بخش اصلی در یک متن 2-بخش اصلی یک برنامه
bodies U 1-بخش اصلی در یک متن 2-بخش اصلی یک برنامه
reprographics U تکنولوژی ای که شامل واردزیر است فرایندهای تولیدمجدد و نسخه برداری ازمستندات
prescription U دستورالعمل نسخه حق مالکیت در نتیجه تصرف طولانی و بلامعارض مرور زمان
prescriptions U دستورالعمل نسخه حق مالکیت در نتیجه تصرف طولانی و بلامعارض مرور زمان
source U 1-لیست کردن متن به صورت اصلی . 2-لیست کردن برنامه اصلی
standbys U سیستم ثانویی سیستم اصلی , که وقتی سیستم اصلی خراب شود استفادهمی شود
standby U سیستم ثانویی سیستم اصلی , که وقتی سیستم اصلی خراب شود استفادهمی شود
echo check U بررسی صحت عملیات ارسال اطلاعات که در ان اطلاعات دریافت شده به منبع اصلی برگشت داده شده و با اطلاعات اصلی مقایسه میشودمقابله به کمک طنین بررسی طنین
word-perfect U یک کلمه پرداز سریع که درچندین نسخه ارائه شده و به کامپیوتر مورد نظر بستگی دارد
palimpsest U نسخه خطی یا دست نوشتهای که نوشتهء روی ان پاک شده و دوباره رویش نوشته باشند
word perfect U یک کلمه پرداز سریع که درچندین نسخه ارائه شده و به کامپیوتر مورد نظر بستگی دارد
overstriking U توانایی یک چاپگر نسخه چاپی برای ضربه مکرر زدن به کاراکتربه منظور تولید حالت نمایانتری از ان
master compass U قطبنمای الکتریکی اصلی قطبنمای اصلی
input/output U فضای ذخیره سازی موقت برای داده دریافتی از حافظه اصلی پیش از ارسال به وسیله ورودی /خروجی یا دادهای که از وسیله ورودی /خروجی پردازش میشود یا در حافظه اصلی ذخیره میشود
to pirate something U چیزی را غیر قانونی چاپ کردن [دو نسخه ای کردن]
spooler U برنامه یا دستگاه جانبی که به کامپیوتر اجازه میدهد تا به هنگام انجام کار دیگر نسخه چاپی روی چاپگر تولید کندجمع کننده
redundancy U نسخه برداری از یک ویژگی به منظور جلوگیری از خرابی سیستم که نتیجه بد عمل کردن ان ویژگی است
redundancies U نسخه برداری از یک ویژگی به منظور جلوگیری از خرابی سیستم که نتیجه بد عمل کردن ان ویژگی است
typeover U توانایی یک چاپگر تماسی درضربه زدن بیش از یکبار به کاراکتر و در نتیجه ایجاد اثردرشت و برجستهای از ان روی نسخه چاپی تایپ روی مطلب
polygraph U رونوشت بردار نسخه بردار
polygraphs U رونوشت بردار نسخه بردار
elementary U اصلی
mastered U اصلی
ingrown U اصلی
initialled U اصلی
seminal U اصلی
primarily U اصلی
Recent search history Forum search
4واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
1 Keynote address
1Simultaneously, those engaged in the work of basic disciplines have become increasingly aware of the of organizations in society and have begun to concentrate attention on relevant problems.
1Newton's Original Experiment to test the Universality of Gravity (1680's) a) Used a large (normal) pendulum with different substances as the weight. b) If the E.P. is correct, then the period of oscil
1The motherboard is also often referred to as the main board.
1however, since this matrix is also symmetrical across its leading diagonal, little more than 50 percent of it need be stored
1Oem
0نحوه کار با نرم افزار waze
0 دستگاه یو پی اس چیست و چه وظیفه ای در سازمان دارد؟
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com